Parses percent and optional total-size hints from a yt-dlp [download] line.
[download]
stdout/stderr fragment from yt-dlp.
Parsed stream progress, or null when no [download] percent is present.
null
Parses percent and optional total-size hints from a yt-dlp
[download]line.