Proxies a ranged media request to a YouTube CDN URL for browser preview playback.
Direct media URL from yt-dlp.
Optional HTTP Range request header from the browser.
Upstream response body and status streamed to the client.
Proxies a ranged media request to a YouTube CDN URL for browser preview playback.