Splits a platform list into Video Platforms and Backup subsets, each sorted alphabetically.
Platforms to group (typically the platforms visible in a draft or list UI).
Video and backup platform lists for section rendering.
Splits a platform list into Video Platforms and Backup subsets, each sorted alphabetically.