Soft-splits AssemblyAI cumulative turn text into caption-sized hub events.
Latest frame kind/text plus text already emitted as finals.
Updated finalized prefix and zero or more hub events (in order).
Soft-splits AssemblyAI cumulative turn text into caption-sized hub events.