Updates non-secret channel settings for the owning user.
Owner user id.
Fields to update.
Updated owner view, or null when channel missing.
Updates non-secret channel settings for the owning user.