Resolves the authenticated user's SermonAudio connection for API proxy routes.
Incoming request (session auth).
API key and broadcaster id, or an error response.
Resolves the authenticated user's SermonAudio connection for API proxy routes.