Resolves a configured backup folder path to a Drive folder id, creating folders as needed.
Folder path within My Drive; empty means Drive root.
Valid Google Drive access token.
Optional
Optional abort signal.
Folder id for the configured path, or undefined for Drive root.
Resolves a configured backup folder path to a Drive folder id, creating folders as needed.