Owner user id (R2 key prefix validation).
Livestream row id.
Final R2 key that was uploaded to YouTube.
Best available thumbnail URL returned by YouTube.
ISO timestamp recorded when the thumbnail was uploaded.
null on success, or an error message when persistence failed.
Clears a livestream's R2 thumbnail after it was uploaded to YouTube and stores the YouTube URL. Updates the document first so a failed DB write leaves the R2 object intact for retry.