Normalizes partial backup filename settings into a complete, validated object.
Raw settings from draft JSON or API input.
Resolved backup filename settings with defaults applied.
Normalizes partial backup filename settings into a complete, validated object.