Picks the keyframe timestamp closest to the dragged position.
Raw handle position in seconds.
Nearby keyframe timestamps from the API.
Closest candidate, or the raw target when none are close enough.
Picks the keyframe timestamp closest to the dragged position.